"أيل" meaning in All languages combined

See أيل on Wiktionary

Noun [Bahasa Arab]

IPA: /ʔaj.jal/, /ʔuj.jal/, /ʔaj.jil/ Forms: أَيَائِل
Etymology: Daripada bahasa Proto-Semitic *ʾayyal-.
  1. kijang, rusa; kancil
    Sense id: ms-أيل-ar-noun-cUOwEz3G Categories (other): Kata bahasa Arab dengan petikan
  2. kambing liar; kambing gurun
    Sense id: ms-أيل-ar-noun-CtGIxGGv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (kambing liar; kambing gurun): وَعْل
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Arab dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama bahasa Arab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 1 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Arab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan 2 suku kata bahasa Arab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Arab dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Proto-Semitic",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Arab diturunkan daripada bahasa Proto-Semitic",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "ar",
      "name": "Cervidae",
      "orig": "ar:Cervidae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Proto-Semitic *ʾayyal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَيَائِل",
      "raw_tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Arab",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Arab dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 March 25, “أميركا مشغولة بكيفية حماية أيائل الكاريبو من الانقراض”, dalam An-Nahār:",
          "text": "قررت كندا في الآونة الاخيرة تصنيف هذه الأيائل -التي تعبر منطقة الحدود الأميركية الكندية جيئة وذهابا- على أراضيها بوصفها معرضة للانقراض بدلا من مهددة بالخطر.",
          "translation": "Kanada baru-baru ini memutuskan untuk mengklasifikasikan rusa-rusa ini yang menyeberangi zon sempadan Amerika Syarikat dan Kanada berbolak-balik di wilayahnya dengan label menghilangkan kepupusan dan bukannya terancam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kijang, rusa; kancil"
      ],
      "id": "ms-أيل-ar-noun-cUOwEz3G"
    },
    {
      "glosses": [
        "kambing liar; kambing gurun"
      ],
      "id": "ms-أيل-ar-noun-CtGIxGGv",
      "raw_tags": [
        "kuno"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaj.jal/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔuj.jal/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaj.jil/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "kambing liar; kambing gurun",
      "word": "وَعْل"
    }
  ],
  "word": "أيل"
}
{
  "categories": [
    "Entri bahasa Arab dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata nama bahasa Arab",
    "Laman dengan 1 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Arab",
    "Perkataan 2 suku kata bahasa Arab",
    "Perkataan bahasa Arab dengan sebutan AFA",
    "Perkataan bahasa Arab diterbitkan daripada bahasa Proto-Semitic",
    "Perkataan bahasa Arab diturunkan daripada bahasa Proto-Semitic",
    "ar:Cervidae"
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Proto-Semitic *ʾayyal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "أَيَائِل",
      "raw_tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Arab",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Kata nama",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Arab dengan petikan",
        "Requests for transliteration of Arab petikans"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 March 25, “أميركا مشغولة بكيفية حماية أيائل الكاريبو من الانقراض”, dalam An-Nahār:",
          "text": "قررت كندا في الآونة الاخيرة تصنيف هذه الأيائل -التي تعبر منطقة الحدود الأميركية الكندية جيئة وذهابا- على أراضيها بوصفها معرضة للانقراض بدلا من مهددة بالخطر.",
          "translation": "Kanada baru-baru ini memutuskan untuk mengklasifikasikan rusa-rusa ini yang menyeberangi zon sempadan Amerika Syarikat dan Kanada berbolak-balik di wilayahnya dengan label menghilangkan kepupusan dan bukannya terancam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kijang, rusa; kancil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kambing liar; kambing gurun"
      ],
      "raw_tags": [
        "kuno"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaj.jal/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔuj.jal/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaj.jil/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "kambing liar; kambing gurun",
      "word": "وَعْل"
    }
  ],
  "word": "أيل"
}

Download raw JSONL data for أيل meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.